pique

I [piːk]

nome ripicca f., dispetto m.

in a fit of pique — per ripicca

II [piːk]

verbo transitivo

1) (hurt) indispettire, offendere

2) (arouse) destare, suscitare [interest]

* * *

[pi:k]

noun

(anger caused by one's pride being hurt: She walked out of the room in a fit of pique.) irritazione

* * *

[piːk]

1. n

dispetto, picca

2. vt

indispettire

* * *

pique (1) /pi:k/

n. [u]

picca; ripicca; puntiglio; irritazione; risentimento: He went off in a pique, se ne andò per picca

● to take a pique against sb., prendersela con q.; piccarsi con q.

pique (2) /pi:k/

n.

(nel gioco del picchetto) «pic»; il fare 30 punti prima che l'avversario cominci a segnare.

(to) pique (1) /pi:k/

v. t.

1 urtare; irritare; offendere

2 stimolare, suscitare (curiosità, ecc.)

● to pique oneself on st., piccarsi di, vantarsi di qc.

(to) pique (2) /pi:k/

A v. i.

(nel picchetto) fare 30 punti prima che l'avversario cominci a segnare

B v. t.

lasciare (q.) 30 punti a zero; dare cappotto a (q.).

* * *

I [piːk]

nome ripicca f., dispetto m.

in a fit of pique — per ripicca

II [piːk]

verbo transitivo

1) (hurt) indispettire, offendere

2) (arouse) destare, suscitare [interest]